回首22年风雨历程 当地政要盛赞华商贡献 法国华人

　　原标题：回首22年风雨历程 当地政要盛赞华商贡献 法国华人进出口商会第十届会长团就职典礼巴黎举行

　　12 月 3 日，法国华人进出口商会第十届会长团就职典礼暨协会成立22周年庆典于巴黎华人商圈王朝大酒店隆重举行，黄小杰蝉联会长、黄学云蝉联执行会长、刘景峰荣任第一常务副会长、蔡新龙蝉联秘书长，余迦勒荣任总策划。

　　中国驻法国大使馆领侨处参赞万磊、一等秘书李成元，大巴黎93省参议员卡波-卡内拉斯（Vincent Capo-Canellas），93省中小企业家联合会主席、法国中小企业家联合会布拉榭（Jean-Lou Blachier），93省工商会主席、巴黎大区工商会杜布哈克（Danielle Dubrac），欧贝赫维利耶市长卡丽娜·富兰克莱（Karine Franclet）、副市长田玲，法国华侨华人会常务主席郑金标，欧洲时报文化传媒集团总裁、欧洲时报社长钟诚以及旅法侨商界代表、法国华人进出口商会全体成员400余人欢聚一堂，共同见证商会第十届会长团的诞生。

　　黄小杰代表商会感谢法华各界多年来的鼎力支持。他回顾说，商会第九届会长团于2018年末就职，是商会历史上经历最特殊的一届，经历了百年不遇的严重疫情考验。在艰难的环境下，商会依然结合自身的特点，延续作为中法经贸使者，为会员企业排忧解难的宗旨，为中法各领域合作搭建平台，并在积极吸收年轻会员方面取得了长足的进步。

　　商会与侨界各社团共同纪念一战劳工，一道推广中医药，参与一带一路项目，为维护祖国统一发声，为维护华益奔走。协会还与93圣丹尼省中小企业协会互动，助力会员企业融入当地商业组织。

　　商会积极赞助孩子们的文化活动，邀请孩子们参加庆祝传统节日，把商会的中文学校办成了93区华人圈最好的学校之一。在疫情期间，商会会长团和会员们怀着赤子之心，急祖（籍）国之所急，用商会会员的捐赠款在全欧洲范围内寻找采购抗疫物质，向温州和武汉等疫情严重地区寄去了大量的医疗用品。

　　黄小杰介绍说，为让更多人了解商会的理念和历史，我们在庆祝商会成立20周年之际，梳理了协会大量的历史素材，编撰了一本图文并茂的20年纪念会刊，相信各位都能在里面发现自己的身影、找到大家的共鸣。他感谢历届会长对商会的无私付出，感谢会长团各位伙伴的鼎力相助，是全体会员，特别是新一代年轻朋友的共同努力，让我们的商会从困难中迅速恢复过来。他感谢中国驻法国大使馆对商会的支持，侨界各兄弟社团与商会的无间合作，帮助商会充分发挥自身的优势，与大家并肩作战，继续前进。

　　布拉榭代表中小企业家联合会送上了祝福。他表示，法中之间经贸合作的活力，在大巴黎93省得到了最好的体现，这里的中国企业为当地经济发展作出了特殊的贡献。据最新的统计数据，在93省的中国企业，营收已经达到了20亿欧元，这是一个令人惊艳的数字，这得益于广大华商的辛勤和创新。他介绍说，黄小杰会长和一些会员企业，已经加入了中小企业家联合会，他期待与法国华人进出口商会有更加深入的合作，他诚挚邀请华人企业加入联合会，不断增进彼此了解，促进中小企业的发展，增强法中之间经贸交流的活力。

　　杜布哈克表示，巴黎大区工商会的主要使命是面向政府机构为企业代言，支持企业的创新与国际化发展，大力发展会展经济以增强首都地区的吸引力。中资企业和华人企业已经成为93省的典范，工商会将继续为包括华商在内的各中小企业提供各种信息服务，她期待法国华人进出口商会出现更多的创新企业。

　　郑金标代表旅法侨界向商会表示热烈的祝贺。他称赞法国华人进出口商会和其他侨团一道，本着和谐、融入的理念，与欧贝赫维利耶市政府积极沟通、配合，在解决华人商区、街区安全、治理交通堵塞、办中文学校等方面都取得了显著成绩。商会在促进中法友好，努力融入当地社会，推广中国文化上也取得了丰硕的成果。

　　富兰克莱代表市政府向法国华人进出口商会致以祝贺。她表示，华商为欧贝赫维利耶市带来了经济的繁荣，创造了更多就业岗位，市政府也努力为商家创造更加安全的经商环境，华人商会为此也付出了很多努力。在田玲副市长的奔走协调之下，这里的治安环境已经得到了很大的改善，市政府还将继续增加监控摄像头的安装和城市的数量。中国春节已经成为这个城市的节日，为了迎接龙年春节，市政府将应市民的要求，扩大庆祝规模，她希望继续与各大华人协会合作，打造新的文化城市名片。

　　卡波-卡内拉斯表示，明年法中将迎来两国建交60周年暨文化旅游年，法中关系呈现更加光明的前景。今天法中各界人士在这里相聚，就是一个很好的证明，非常具有象征意义。法中之间的交流有很多层面，而中小企业之间的合作，无疑是坚实的基石之一，今天我们看到了这个合作的美好前景。我们知道，当年戴高乐将军远瞩，开启了法中之间友好交往的大门。我们期待通过大家的共同努力，推动法中友谊，深化法中关系。

　　卡波-卡内拉斯表示，明年法中将迎来两国建交60周年暨文化旅游年，法中关系呈现更加光明的前景。

　　万磊参赞代表中国驻法国大使馆领侨处向法国华人进出口商会第十届会长团就职和成立22周年庆典表示热烈祝贺。他表示，自商会2001年成立后，在各位会长共同努力和商会成员大力支持下，商会发展由小到大、由弱到强，成为中法经贸关系和两国民间交流的受益者和贡献者。

　　万磊参赞代表中国驻法国大使馆领侨处向法国华人进出口商会第十届会长团就职和成立22周年庆典表示热烈祝贺。

　　万磊参赞用“会务工作有板有眼、中文学校有声有色、疫情防控有始有终、服务侨民有心有意”总结商会工作成绩，并对商会发展提出三点建议和希望：一是保持初心，练好内功，始终秉持服务会员、促进经贸、共谋发展、奉献社会的宗旨；二是与时俱进，多做实事，为服务侨民、繁荣侨社、促进中法交流方面做出更多贡献；三是立足中法，面向未来，积极参与庆祝中法建交60周年和中法文旅年各项活动。

　　黄小杰向各位资深会长赠送了记录他们光辉历程的20年纪念会刊，老会长们也向兄弟侨团、当地政商界代表赠送了会刊。

　　当晚，即将离任回国的李成元一等秘书与大家深情话别。他回顾了与旅法华侨华人相处7年的时光，见证了侨社的不断成长和壮大。他感谢旅法侨界各社团对自己工作的支持，他祝愿旅法侨界团结和谐，会务蒸蒸日上，祝愿所有旅法侨胞幸福平安。

　　在庆典晚会上，A.i空间的学生们为来宾献上了舞蹈《象王行》、《丽人行》，赢得掌声不断。法国演艺界朋友们带来的爵士乐、街舞、流行歌曲，让现场气氛异常火爆，中法元素的交织，更是让人耳目一新。